Beyond the pale là gì? Có phải vượt quá giới hạn không?
Beyond the pale là gì? Beyond là gì bạn có biết hay không? Bạn đã từng thấy ai đó sử dụng thành ngữ beyond the pale hay chưa?
Nếu như có ai đó vượt qua một giới hạn, hay họ làm hành động nào đó vượt qua giới hạn cho phép thì ta cùng thành ngữ beyond the pale đúng không nào? Thế thì beyond the pale là gì bạn có biết hay không? Đặc điểm của thành ngữ này như thế nào? Từ beyond dùng đơn lẻ thì có ý nghĩa ra sao? Cùng tìm lời giải đáp cho thắc mắc này nhé.
Beyond là gì
Bạn đã bao giờ tự hỏi beyond là gì hay chưa? Từ này được sử dụng như một giới từ có phải không? Từ này có nghĩa như thế nào? Được sử dụng ra làm sao? Có lưu ý gì khi dùng không?
Beyond có nghĩa là: ngoài, vượt quá, ở bên kia, kiếp sau, vượt xa hơn, ngoại trừ cái gì, muộn hơn một thời điểm nào đó. Từ này có thể là giới từ hoặc trạng từ trong câu:
- Nếu cái gì mở rộng vượt quá một vật hoặc sự việc đặc biệt nào. Ví dụ: They’re not going to comment beyond that
- Nếu cái gì xảy ra vượt quá một thời điểm hoặc ngày nào (vẫn tiếp tục xảy ra sau thời điểm đó/0. Ví dụ: We cannot allow work to last beyond the end of this year.
- Nếu cái gì nằm ở phía ngoài nơi/ cái đó (đứng sau to be/ đứng trước danh từ). Ví dụ: Looks like there’s a blink of bright light beyond the forest.
- Giới thiệu một ngoại lệ đối với những gì mà bạn đang nói đến. Ví dụ: I’ve got nothing beyond that vacant land.
- Khi bạn nói cái gì đó vượt ngoài (beyond someone / something) khả năng của người nào đó. Ví dụ: Her explanation was quite beyond me.
Một số từ đồng nghĩa của beyond như: Above, after, long way off, away from, in addition to, good way off, behind,…
Một số cụm từ liên quan tới beyond được trình bày dưới bảng sau. Bạn có thể tham khảo để mà sử dụng nếu như muốn dùng.
STT | Cụm từ | Nghĩa |
1 | Beyond measure | Không thể đo lường |
2 | Beyond recognition | Ngoài sự công nhận |
3 | To be beyond one’s depth | Quá khả năng, quá sức mình |
4 | Be beyond reason | Vượt ra ngoài lý do |
5 | Beyond compare | Vượt qua sự so sánh |
6 | To live beyond one’s income = to live beyond one’s means | Sống / tiêu tiền hơn số tiền kiếm được |
7 | Beyond expectation | Trên cả mong đợi |
8 | Beyond repair | Ngoài sửa chữa |
9 | The back of beyond | Mặt sau của bên kia |
10 | Beyond doubt | Ngoài nghi ngờ |
11 | Beyond / out of / outside one’s control | Ngoài sự kiểm soát của ai |
12 | Beyond belief | Ngoài niềm tin |
13 | To be past (beyond) hope | Không còn hy vọng gì nữa |
Beyond the pale là gì
Bạn có hiểu được beyond the pale là gì hay không? Từ này được sử dụng trong những ngữ cảnh cũng như hoàn cảnh như thế nào? Làm sao để có thể sử dụng từ này trong câu bạn có biết hay không? Liệu rằng đây có phải là một thành ngữ không? Cùng tìm câu trả lời cho câu hỏi này nhé.
Beyond the pale là gì
Beyond the pale là một idiom (thành ngữ). Beyond có nghĩa là nằm ngoài, nằm phía bên kia, còn pale là cái hàng rào, cái cọc rào. Chính vì thế mà beyond the pale có nghĩa là vượt giới hạn cho phép, không chấp nhận được, không hợp pháp/khuôn phép.
Nghĩa tiếng Anh của idiom này như sau: If someone’s behaviour is beyond the pale, it is unacceptable
Ví dụ: Her recent conduct is beyond the pale.
Bạn à, hãy luôn cố gắng trau dồi trình độ tiếng Anh của bạn nhé. Hãy học thêm nhiều ngôn ngữ hơn để bạn có thể dễ dàng tiếp cận được nhiều tri thức hơn trong cuộc sống này nhé. Cuộc sống này ấy có nhiều điều mà bạn cần phải học hỏi lắm. Có nhiều thứ mà bạn cần phải biết lắm. Chính vì thế hãy cố gắng và phấn đấu thật nhiều vì tương lai, vì hạnh phúc tươi đẹp của bạn nhé.
Mong rằng bạn đã có được câu trả lời cho câu hỏi beyond the pale là gì sau khi đọc bài viết này nhé. Bạn có thấy rằng là bài viết này mang lại cho bạn những thông tin bổ ích hay không? Hãy luôn cố gắng cũng như phấn đấu thật nhiều cho tương lai nhé. Có thế cuộc sống của bạn mới như bạn mong đợi và hy vọng được bạn à.
- Xem thêm: 11/5 là cung gì? Đặc điểm của cung này như thế nào?
11/5 là cung gì? Đặc điểm của cung này như thế nào?
Thể thơ 7 chữ là thể thơ gì? Thơ 7 chữ 4; 8 câu gọi là gì?
Redrawer là gì? Nhiệm vụ của người này trong dịch truyện
Over and over là gì? Được dùng để diễn tả hành động thế nào?
Mod là gì trong pascal? Ví dụ về nó như thế nào?
Gala games là gì? Đây có phải một nền tảng nhiều games không
Chí hướng nghĩa là gì? Sống có nên có chí hướng không?