Trâm anh thế phiệt là gì? Cụm từ này dùng khi nào?

Trâm anh thế phiệt là gì? Trâm anh thế phiệt tiếng Anh là từ nào? Trâm anh thế phiệt tiếng Trung viết ra sao? Idol Kpop nào là trâm anh thế phiệt?

Bạn đã từng bao giờ nghe thấy cụm từ trâm anh thế phiệt hay chưa? Bạn có hiểu được cụm từ này có nghĩa là gì không? Cùng tìm hiểu trâm anh thế phiệt là gì qua bài viết này nhé. Mong rằng bạn sẽ hiểu được đúng nghĩa của cụm từ này để mà sử dụng đúng trong các tình huống của cuộc sống ấy. Chúc cho cuộc sống của bạn luôn ngập tràn tiếng cười và hạnh phúc như bạn mong đợi nhé.

Trâm anh thế phiệt là gì

Trâm anh thế phiệt là gì

Content

Trâm anh thế phiệt là gì

Chữ trâm 簪 tức là cây trâm cài tóc, chữ anh 纓 có nghĩa là dải mũ (dải vải cài vào mũ để trang trí). Ghép lại hai chữ trâm anh 簪纓 là chỉ đến người cao sang, giàu có và quyền quý.

Chữ “thế” 世 có nghĩa là “đời”, còn chữ “phiệt” 閥 ý chỉ những người có quyền thế, quyền lực. Thế phiệt tức là người có quyền thế hay gia sản truyền từ đời này qua đời khác.

Do đó, cả cụm từ trâm anh thế phiệt là để chỉ chung những người cao sang quyền quý có nhiều tiền tài, quyền lực và duy trì được điều đó qua nhiều thế hệ.

Còn những dòng họ chỉ giàu có, cũng làm quan nhưng ko có đất phong thì chỉ gọi là gia tộc, đại gia tộc, thế gia

Trâm anh thế phiệt tiếng Anh

Ở các nước phương Tây thì gọi trâm anh thế phiệt là tiền cũ (tiếng Anh: old money). Có lẽ là bởi là tiền càng cũ thì càng quý giá. Chính vì thế mới có cách gọi này cho cụm từ này. Ngoài ra còn dùng cụm từ  blue blood để gọi cho những dòng họ như thế.

Trâm anh thế phiệt tiếng Trung

Trong tiếng Trung thì trâm anh thế phiệt được viết là:  簪纓世閥.

Những idol Kpop là trâm anh thế phiệt

Nichkhun (2pm): Mẹ của Nichkhun là giám đốc của một công ty dược phẩm có tiếng ở Thái, trong khi bố anh sở hữu một công ty kinh doanh thương mại lớn.

Um Ji (GFriend): Cha của Um Ji là giám đốc điều hành của một tập đoàn nha sĩ lớn mang tên Moa Dentist, với hơn 60 phòng khám.

Su Ho (EXO): Cha của Su Ho là giáo sư đại học nổi tiếng và anh lớn lên ở Apgujeong, một trong những khu vực giàu có nhất của Seoul.

Park Hyung Sik (Z E:A): Cha của Hyung Sik là giám đốc điều hành cao cấp của chi nhánh thương hiệu nổi tiếng toàn cầu BMW tại Hàn Quốc.

Ten (NCT): Ten học tại trường quốc tế Shewsbury ở Bangkok, Thái Lan với chi phí khoảng 25.000 USD/năm. Mức thu nhập trung bình của gia đình nam thần tượng tại Thái là 6,7 triệu won trong một năm.

Choi Si Won (Super Junior): Cha của Si Won là giám đốc điều hành cao cấp tại một công ty thương hiệu quần áo nổi tiếng. Si Won cũng là chủ sở hữu nhiều ngôi nhà, căn hộ cao cấp ở Seoul.

Mark (GOT7): Cha của anh từng là nhà kinh doanh rất thành đạt, mẹ anh chàng cũng làm việc trong ngành bất động sản.

Soo Young (SNSD): Ông nội của cô là giám đốc điều hành của một công ty kiến ​​trúc nổi tiếng, đã giúp xây dựng Trung tâm Nghệ thuật Seoul. Còn bố của Soo Young là một thương nhân thành công trong việc kinh doanh.

Kyu Hyun (Super Junior): Cha của Kyu Hyun là người sáng lập và điều hành một chuỗi các trường tư thục chuyên dạy ngoài giờ cho học sinh ở Seoul trong hơn 20 năm. Ông còn mở một Học viện Hàn ngữ ở Đài Loan.

Tzuyu (Twice): Gia đình Tzuyu điều hành 3 trung tâm phẫu thuật thẩm mỹ có tiếng ở các vùng giàu có của Đài Loan. Cha mẹ cô là nhà đầu tư lớn có tiếng. Mẹ của cô là cổ đông lớn của một bệnh viện hàng đầu.

Mong rằng bạn đã có được câu trả lời cho thắc mắc trâm anh thế phiệt là gì sau khi đọc xong bài viết này. Bạn có thấy bài viết này thú vị hay không? Nếu có ấy nhớ sẻ chia nó cho mọi người quanh bạn nhé. Để cho ai cũng biết thêm một kiến thức bổ ích cũng như lý thú ấy. Như thế bạn sẽ được kết nối cũng như gắn kết nhiều hơn với những con người cạnh bên bạn đó bạn à.

Hỏi đáp -